«Էկոնոմիստ», 19 նոյեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը` (The Economist)
Ջոն Փիթքա (John Peetqa)

Սառը պատերազմի ավարտն այս մայրցամաքում հալոցք չառաջացրեց: Այսօրվա Եվրոպայի առանձնահատկությունն այնտեղ առկա «սառեցված հակամարտությունների» բազմազանությունն է: Կիպրոսից սկսած, Բալկաններից մինչեւ նախկին Խորհրդային Միություն, սոսկալի, փոքր պատերազմները կարգավորվել են ոչ թե խաղաղ դաշինքներով, այլ պարզապես կողմերի դիրքորոշումների սառեցմամբ:

Շարունակությունը »

«Եվրասիական ռազմավարական հետազոտությունների կենտրոնի հայկական ուսումնասիրությունների ինստիտուտ»
Աղբյուրը՝ «Ամենօրյա տեղեկագիր», 3 նոյեմբերի 2008թ. www.eraren.org
Օմեր Էնգին Լյութեմ, պաշտոնաթող դեսպան
Սկիզբը այստեղ՝ Մի՞թե մոտ է Ղարաբաղյան հարցի լուծումը (1)(2)(3)

Արարատ ՌԿ-ի մեկնաբանությունը

Երեկ Ադրբեջանի եւ Հայաստանի նախագահները, հանդիպելով Մոսկվայում Ռուսաստանի նախագահ Մեդվեդեւի ներկայութամբ, հռչակագիր են ստորագրել:

Այս փաստաթղթում ուշագրավն այն է, որ կազմակերպիչները Ղարաբաղի հակամարտությունը խաղաղ միջոցներով լուծելու հարցում եկել են ընդհանուր հայտարարի: Թեեւ Իլհամ Ալիեւը ժամանակ առ ժամանակ ընդգծել է, որ Ադրբեջանը իր հողերի փրկության համար կձեռնարկի ամեն մի միջոց, սակայն դա չի հակասում ընդհանուր մոտեցման:

Շարունակությունը »

«Սաբահ», 22 նոյեմբերի 2008թ.

Աղբյուրը` (Sabah)

Թուրքիայի հանրապետությունն իր զարգացման հեռանկարը մեծապես կապում է Արեւմուտքի հետ: Տասնամյակներ շարունակ պաշտոնական Անկարան պայքարում է եվրաինտեգրման համար: Անդամակցության դիմում առաջին անգամ Թուրքիան ներկայացրել է 1959թ., երբ դեռ գործում էր Եվրամիությանը նախորդած Եվրոպական Տնտեսական Համայնքը:
Շարունակությունը »

«Հուրիյեթ», 7 նոյեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը` (Hurriyet)
Բարչին Յինանչ (Barcin Yinanc)

Բարակ Օբամայի` ԱՄՆ նոր նախագահ ընտրվելուց հետո, Թուրքիան և Միացյալ Նահանգները կարող են շրջել իրենց հարաբերությունների ներկա էջը և մտնել համագործակցության նոր ժամանակաշրջան, որ կհիշեցնի Քլինթոնի նախագահության տարիները:

Շարունակությունը »

«Բի Բի Սի Թրքիշ սրվիս», 28 հոկտեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը` BBC Turkish Service
Մուրատ Բայքարա (Murat Baykara)

Հայաստանի Արտաքին գործերի նախարար Էդվարդ Նալբանդյանը ԲիԲիՍի թուրքական ծառայությանը տված հատուկ հարցազրույցում ասել է, որ Թուրքիայի հետ հարաբերությունների նորմալացման համար որևէ խոչընդոտ չի տեսնում։

«Չեմ կարող չասել, որ Թուրքիայի հետ մեր հաշտեցումից ոչ բոլորն են գոհ»։ Սակայն որպես երկու երկների առաջնորդներ` պատրաստ ենք արտասովոր որոշումներ ընդունել»։

Շարունակությունը »

«Յու Էս Էյ Արմենիան Լայֆ», #1129, 14-20 նոյեմբերի, 2008թ.
Աղբյուրը` (USA Armenian Life Magazine, Issue #1129 Nov. 14-20, 2008)
Հարութ Սասունյան, «Կալիֆոռնիա Կուրիեր»-ի հրատարակիչ, «Յու Էս Էյ Արմենիան Լայֆ»-ի ավագ թղթակից
(Harut Sassounian, Publisher, The California Courier; Senior Contributor, USA Armenian Life Magazine)

Ընթերցեք բնագիրն անգլերեն

Հիմա, երբ սենատոր Բարաք Օբաման նախագահ է ընտրվել, ամերիկահայերը պետք է զգոն լինեն, որպեսզի դիմակայեն ընտրված նախագահի ու նրա մերձավոր շրջապատի վրա թուրքական ճնշումներին: Թուրքիայի կառավարությունն արդեն ձեռնամուխ է եղել լայնածավալ քարոզչական արշավի իրականացմանը, որի նպատակն է ազդել հաջորդ վարչակազմի վրա Թուրքիայի համար կենսական նշանակության մի շարք հարցերում, ինչպիսիք են Հայոց Ցեղասպանությունը, Կիպրոսի խնդիրը, Իրաքի պատերազմը և քրդերի հարցը:

Շարունակությունը »

«Յու Էս Էյ Արմենիան Լայֆ», 14 նոյեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը` (USA Armenian Life Magazine)
Աբո Ջաբարյան, գլխավոր հրատարակիչ, գլխավոր խմբագիր
(Appo Jabarian, Executive Publisher and Managing Editor)

Ընթերցեք բնագիրն անգլերեն

Թուրքիայի պաշտպանության նախարար Վեքդի Գյոնուլը նոյեմբերի 10-ին Բրյուսելում հանդես է եկել հայերի և հույների մասին սկանդալային հայտարարությամբ: Նա ասել է. «Եթե հույները շարունակեին ապրել Էգեյան ծովի ավազանում, իսկ հայերը` Թուրքիայի շատ մասերում, ապա արդյո՞ք կլիներ ներկայիս ազգային պետությունը… Չգիտեմ, ինչպես ներկայացնել ձեզ այդ փոխանակման կարևորությունը: Սակայն, եթե դուք նայեք, թե ինչպիսին էր հնում հավասարակշռությունը, այդ կարևորությունը միանգամայն պարզ կդառնա»:

Շարունակությունը »

«ՅուրեյժիաՆեթ», 4 նոյեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը՝ (EurasiaNet)
Ստիվեն Բլանկ (Stephen Blank)

Վրաստանում ունեցած ռազմական հաջողությունն ամրապնդելու նպատակով` Ռուսաստանը սկսում է ճնշումներ գործադրել Ադրբեջանի վրա: Մոսկվայի նպատակն է` ստիպել Բաքվին շարժվել Կովկասի անվտանգության և էներգակիրների համակարգի վերակազմավորման` իր իսկ մշակած մեծ ծրագրին համահունչ:

Շարունակությունը »

«Յուրեյժա Դեյլի Մոնիթոր», 31 հոկտեմբերի, 2008թ.
Աղբյուրը`(EurasiaDailyMonitor)
Յոն Դալի (By John C. K. Daly)

Ռուս-վրացական երկար ժամանակ սառեցված հակամարտությունը անցած տարվա օգոստոսին հանկարծ հալվեց` վերաճելով հուժկու ռազմական բախումների, որոնք շարունակվեցին հինգ օր: Այժմ Ադրբեջանն է հանկարծ մեծացնում իր ռազմական բյուջեն, ինչը կովկասյան երկրորդ չլուծված հակամարտության` հայ-ադրբեջանական փակուղու հնարավոր հալոցքի փոթորկալից նախանշանը կարող է լինել:

Շարունակությունը »

«Ֆիլադելֆիա Ինքուայրեր», 15 հոկտեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը՝ (The Philadelphia Inquirer)
Թրուդի Ռուբին (Trudy Rubin),

Հակամարտություններով շրջապատված, այն դարձել է ավելի ակտիվ: Դա կարող է օգտակար լինել ԱՄՆ-ին

ԱՆԿԱՐԱ, Թուրքիա։ Ստամբուլի հրաշքներն ուսումնասիրող ամերիկացիները հազվադեպ են այցելում Անատոլիական սարահարթի խորքերում գտնվող Թուրքիայի մայրաքաղաք։ Իր աննկարագրելի բարձրահարկերով, կառավարական շենքերով և առևտրի նորագույն կենտրոններով այն արտացոլում է Թուրքիայի բարգավաճումը։

Շարունակությունը »

«Նյու Յորք Թայմս», 23 հոկտեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը` (The New York Times)
Սաբրինա Թավերնիս (Sabrina Tavernise)
«Արարատ» ՌԿ-ի մեկնաբանությունը

ԲԱՔՈՒ, Ադրբեջան: Այս երկիրը միշտ բարդ աշխարհագրություն է ունեցել: Հյուսիսում Ռուսաստանն է, հարավում` Իրանը: Իսկ Խորհրդային Միության փլուզումից ի վեր, այն իր հայացքն ուղղել է դեպի արևմուտք` ամերիկյան ընկերություններին առաջարկելով զարգացնել իր նավթի պաշարները, և սիրահոժար ընդունել է ՆԱՏՕ-ին:

Սակայն, այս ամռանը Ռուսաստանի ու Վրաստանի միջև կարճատև պատերազմից հետո, նրա հնարավորությունները նվազել են:

Շարունակությունը »

«Ջեյնս ինթելիջնս դայջեստ», 27 հոկտեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը` (Jane’s Intelligence Digest)
Ջեյնսի տեղեկատվական խումբ-2008 (2008 Jane’s Information Group)

Ընթերցեք բնագիրն անգլերեն

«Արարատ» ՌԿ-ի մեկնաբանությունը

Գեներալ-լեյտենանտ Գորիկ Հակոբյանը գլխավորում է ՀՀ ազգային անվտանգության ծառայությունը (ԱԱԾ) 2004 թ. նոյեմբերից:

Հ. Որո՞նք են Հայաստանի ազգային անվտանգության ծառայության հիմնական գերակա խնդիրները:

Պ. «2007թ. սկսած` Հայաստանն իր ազգային անվտանգության քաղաքականությունն իրականացնում է երկրի առաջին` Ազգային անվտանգության ռազմավարության հիման վրա. այն մշակվել է միջգերատեսչական հանձնաժողովի աշխատանքի արդյունքում և հաստատվել նախագահ Սերժ Սարգսյանի կողմից [*]: ԱԱԾ-ն այն գերատեսչություններից մեկն էր, որ ակտիվորեն մասնակցել է այդ փաստաթղթի ձևավորմանը: Այն քաղաքական հիմքեր է ապահովում ազգային անվտանգության համակարգի, ներառյալ` ԱԱԾ ռազմավարությունն ու գերակայություններն ամբողջովին բարեփոխելու համար:

Շարունակությունը »

«Ալ-Հադարա» արաբերեն եռամսյա, Լոս Անջելես
Գարուն 2008

Երևանում մարդը երեկոյան կարծում է, թե Հարավային Եվրոպայի զբոսաշրջային կոսմոպոլիտ համալիրներից մեկում է գտնվում. Ճաշակավոր հագած տղամարդիկ և կանայք զբոսնում են Աբովյան փողոցում՝ 19րդ դարի շենքերում հանգրվանած մասնավոր հյուրանոցներին զուգահեռ։ Լուսավոր պաստառները խաղատների ճանապարհներն են ցույց տալիս։ Հավկթաձև ու կառավարական շենքերով շրջապատված Հանրապետության հրապարակի սրճարաններում խայտաբղետ մի բազմություն զրուցում է անգլերենով, ֆրանսերենով, արաբերենով ու հայերենով։ Հայկական սփյուռքը սիրում է ինքնացուցադրվել։ Կանադահայ Ալիս Դովլաթյանը օրվա հոգնությունից հանգստանում է քաղաքի տեսարժան վայրերից մեկն եղող «Արմենիա» հյուրանոցի սրճարանում։

Շարունակությունը »

«Ալ-Ախբար» օրթ., Բեյրութ
6 սեպտեմբերի, 2008թ.
Էռնեստ Խուրի

Գյուլը Սարգսյանին այսօր «խաղացնելու» է Երևանում. Երկկողմ մի պատմվածք, որը քննարկելու է ցեղասպանությունը, դիվանագիտական հարաբերությունները, Կովկասյան պլատֆորմը և Լեռնային Ղարաբաղը

Երբ դիվանագիտության ու քաղաքականության դռները փակվում են, հարկավոր է ինչ-որ տեղ մի ճեղք գտնել։ Պատմականորեն՝ համաշխարհային սպորտը թշնամությունների վերացման ու դաշինքների կազմավորման հիմնական ելքն է։ Այդպես պատահեց 1972 թվականին, երբ կայացավ սեղանի թենիսի մրցումը չինական ու ամերիկյան թիմերի միջև։

Շարունակությունը »

«Ալ-Սա‎ֆիր» օրաթերթ, Բեյրութ
13 օգոստոսի, 2008թ.
Մուհամմետ Նուրէդդին

Թուրքիան գտնվում է ներկայումս Կովկասում մղվող ազդեցությունների հակամարտության հենց սրտում: Խորհրդային Միության քայքայումից հետո Անկարան տարածաշրջանի հիմնական դերակատարներից է: Խորհրդային Միության փլուզումով նշանավորված ռազմավարական զարգացումները Արեւմուտքին եւ Կովկասում Ռուսաստանի ավանդական ու պատմական մրցակից Թուրքիային աննախընթաց առիթ ընծայեցին տարածաշրջանը վերաձեւելու` այնտեղ ռուսական ազդեցության նվազումն երաշխավորելու համար:

Շարունակությունը »

«Ալ-Սաֆիր» օրաթերթ (Բեյրութ)
11 օգոստոսի, 2008թ.
Հիլմի Մուսա

Թեև Ռուսաստանի ու Վրաստանի միջև պատերազմն ընթանում է Եվրոպայի ու Ասիայի սահմանագծին, սակայն Իսրայելը նրանում հզոր ներկայություն ունի: Թել Ավիվի և Վրաստանի միջև ապահովական գործակցությունը վերջին յոթ տարիներին ավելացավ և ապահովական փորձառությունների վաճառքից ու մարզումից անցավ զենքերի և ռազմատեխնիկական համակարգերի գործարքների: Իսրայելը Վրաստանի մեջ «ապահովական հարստացման գանձարան» գտավ, իսկ Վրաստանը Իսրայելի մեջ՝ հզոր օգնական, մանավանդ որ Վրաստանի պաշտպանության նախարարը նաև իսրայելական քաղաքացիություն ունի:

Շարունակությունը »

«Զաման», 16 հոկտեմբերի 2008
Աղբյուրը` (www.zaman.com.tr)

«Արարատ» ՌԿ-ի մեկնաբանությունը

Թուրքիան պատրաստվում է ողջ աշխարհին ներկայացնել 9 տարբեր լեզուներով հրատարակված «Թուրքիա-2008» գրքույկը, որտեղ ներառված են 1915-ի իրադարձությունների առնչությամբ հայկական պնդումներին պատասխաններն ու PKK-ի «այլանդակ դեմքը»:
Մամուլի, հրատարակչության եւ տեղեկատվության վարչության գլխավոր տնօրեն Սալիհ Մելեքն այդ առումով նշել է. «Թուրքիայում չկա այսքան բովանդակալից մեկ այլ գիրք, որը երկրին առնչվող ամեն հարց ընդգրկի իր մեջ` հատկապես իսպաներեն եւ չինարեն լեզուներով»:
Շարունակությունը »

Աղբյուրը` www.unhcr.org 30 հոկտեմբերի, 2008թ.
Անահիտ Հայրապետյան (Anahit Hayrapetyan)

Երևան, Հայաստան, 30-ը հոկտեմբերի (ՄԱԿՓԳՀ) – Պատանի Մարիամ Սարգիսն իր կյանքի մեծ մասն անցկացրել է Իրաքում, սակայն այժմ նա անսպասելիորեն հնարավորություն է ստացել ճանաչել իր նախնիների երկիրն ու լեզուն: Տասնչորսամյա աղջնակը ծաղկում և բարգավաճում է, իր խանդավառությամբ օրինակ ծառայում իր ընտանիքի, համայնքի և մյուս փախստականների համար:

Շարունակությունը »