«ՄքՔլաթչի նյուսփեյփերզ», 12 օգոստոսի 2008թ.
Աղբյուրը՝ (McClatchy Newspapers)
Դեյվ Մոնթգոմերի (Dave Montgomery)

ՎԱՇԻՆԳՏՈՆ. Այն ժամանակից ի վեր, երբ մոտ երեք տասնամյակ առաջ խորհրդային զորքերը ներխուժեցին Աֆղանստան, Ռուսաստանի` իր սահմաններից դուրս վարած առաջին պատերազմը գալիս է ցուցադրելու իրեն վերագտնող մի բանակ, որը ձգտում է հաղթահարել Խորհրդային Միության փլուզմանը հետևած երկարուձիգ տարիների անկումը:

Շարունակությունը

«Թրքիշ Դեյլի Նյուզ», 2 սեպտեմբերի 2008թ.
Աղբյուրը` (Тurkish Daily News)
Բարջին Յինանջ (Barçin Yinanç)

Ալիեւվը, թերևս, պետք է գիտակցած լինի, որ Երեւանին չեն վախեցնում իր հպարտ հայտարարություններն այն մասին, թե Ադրբեջանի ռազմական բյուջեն երկու անգամ գերազանցում է Հայաստանի ողջ բյուջեն: Սա կարող է միայն ուրախացնել ռուսներին:

Շարունակությունը

«ԲիԲիՍի Նյուզ» Երևան, 24 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը՝ (BBC News, Yerevan)
Ռոբին Ֆորեսթիեր (Robin Forestier)

Մեր օրերում Իրանը շատ բարեկամներ չունի, սակայն Կովկասի հեռավոր անկյունում` Եվրոպայի սահմանագծին, այն կազմավորում է առանձնահատուկ հարաբերություններ:

Հայաստանի մայրաքաղաք Երևանում, «Նոյ» կոնյակի գործարանի մառանում օդը հագեցած է հնացող, թունդ գինու սուր, բայց ոչ տհաճ բուրմունքով: Գլխիվայր շրջած փայտյա տակառի վրա դրված են մեկ տասնյակից ավելի բաժակներ և 1944 թվականի խերեսի շիշ: Այս ընկերության` գինի համտեսելու արարողությունը շատ սիրված է շբոսաշրջիկների կողմից, որոնցից շատերն, ըստ զբոսավար Աննայի, Իրանից են:

Շարունակությունը

«Ասոշիեյթիդ Պրես», 6 օգոստոսի 2008թ.
Աղբյուրը` «Associated Press»

Միացյալ Նահանգների Ներկայացուցիչների տան անդամ Սթիվ Քոհենը, չորեքշաբթի օրը, իր նախըտրական մամուլի ասուլիսի ժամանակ դիմել է ոստիկանությանը` պահանջելով իր տանից հեռացնել տեսախցիկով մի մարդու:

Շարունակությունը

«Ուոլ Սթրիթ Ջորնլ», 5 օգոստոսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Wall Street Journal)
Բորատ Գրգիչ եւ Ալեքսանդրոս Պետերսեն (Borut Grgic and Alexandros Petersen)

Եվրոպական Միությունն ավելի է մոտենում Եվրասիական աշխարհամասի անվտանգության հարցերին, մասնավորապես` Մոլդովայի, Վրաստանի եւ Ադրբեջանի «սառեցված հակամարտությունների» մասով: Եւ սա միայն կապված չէ դեպի Սեւ Ծով Եվրամիության ընդլայնման հետ: Եթե Եվրոպան ցանկանում է նվազեցնել իր կախվածությունը ռուսական էներգակիրներից, ապա կասպյան տարածաշրջանից նավթի եւ գազի այլընտրանքային մատակարարում ապահովելու կարիք կունենա: Սակայն ռազմավարական նշանակության այդ խողովակաշարերը ընդամենը կիլոմետրեր են հեռու այնպիսի թեժ կետերից, ինչպիսիք են Լեռնային Ղարաբաղը, Մերձդնեստրը, Հարավային Օսիան եւ Աբխազիան:

Շարունակությունը

«Ազատ Հայ», 17 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Azad Hye)

Նիարի Գորջյանը TransitionToArmenia.com ինտերնետային կայքի հիմնադիրն է: Սա ինտերակտիվ կայք է, որը քննարկումներ ունենալու հնարավորություն է տալիս Հայաստան տեղափոխվելու մտադրություն ունեցող հայերին ու նրանց, ովքեր արդեն տեղափոխվել են Հայաստան:

Շարունակությունը

«Գազետա», 30 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Gazeta)
Դենիս Թելմանով (Денис Тельманов)

Մեկնարկեցին Հավաքական Անվտանգության Պայմանագրի Կազմակերպության (ՀԱՊԿ) երկրների «Ռուբեժ 2008» համատեղ զորավարժությունները:

ՀԱՊԿ-ի Մոսկովյան կենտրոնակայանում երեկ մեկնարկեց կազմակերպության վերջին տարիների խոշորագույն հրամանատարա-շտաբային «Ռուբեժ 2008» համատեղ զորավարժության երկրորդ փուլը: Հինգշաբթի օրը, մինչեւ երեկո, ՀԱՊԿ անդամ երկրների պաշտպանության նախարարությունների օպերատիվ խմբերը կմշակեն կազմակերպության անդամ-երկիր Հայաստանին արտաքին ագրեսիայից պաշտպանելու գործողության ծրագիր: Օգոստոսի վերջին ծրագրված զորավարժությունների երրորդ եւ չորրորդ փուլերում նախատեսվում է այդ մարտավարական որոշումների գործնական կիրառում:

Շարունակությունը

«Ֆայնենշլ Թայմզ», 14 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Financial Times)
Շտեֆան Վագշտիլ (Stefan Wagstyl)

Նախագահ Սերգեյ Բաղապշը Աբխազիայի ինքնահռչակ պետությունը ղեկավարում է արմավենիներով, սոճիներով և հսկայական մագնոլիաներով շրջապատված՝ Սև ծովի ափին գտնվող իր գրասենյակից:

Սա հովվերգական տեղանք կլիներ, եթե շուրջը չլինեին 15 տարի առաջ Վրաստանից անջատվելու համար Աբխազիայի մղած քաղաքացիական պատերազմի ընթացքում քանդված շենքերի փլատակները, պատերազմ, որի ժամանակ զոհվեց 8.000 մարդ, իսկ 240.000 էթնիկ վրացիներ ստիպված եղան լքել իրենց տները: Աբխազիայի մայրաքաղաք Սուխումի վրա կախված է նախկին տարածքային ժողովի կիսաքանդ շենքի կմախքը, որպես կատարված բռնության մասին հիշեցնող հուշարձան և զգուշացում, թե ինչ կարող է պատահել, եթե հինը կրկնվի:

Շարունակությունը

«Թրքիշ դեյլի նյուզ», 19 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Turkish Daily News)
Մուստաֆա Աքյոլ (Mustafa Akyol)

Սևան Նիշանյանի կարծիքով` թուրքերը պետք է առերեսվեն իրենց պատմության հետ ու կասկածի տակ առնեն այն: «Ի տարբերություն Պորտուգալիայի կամ Իսպանիայի` Թուրքիան այդպես էլ չհաշտվեց իր տոտալիտար անցյալի հետ»,- ասում է նա:

Շարունակությունը

«Էկոնոմիստ», 17 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (The Economist)
«Արարատ» ՌԿ-ի մեկնաբանությունը

Հսկայական ռազմական ծախսերը վկայում են, որ Ադրբեջանը մեծացրել է Լեռնային Ղարաբաղն ու իր մյուս բռնազավթված տարածքները ուժով վերադարձնելու հնարավորությունը: Թեև նախագահի առաջիկա ընտրությունը գործոն է, այս առավել ագրեսիվ դիրքորոշումը պարզապես դատարկ սպառնալիք չէ: Ադրբեջանը հուսահատված է 14-ամյա բանակցությունների ձախողումից և եզրակացրել, որ համոզիչ ռազմական սպառնալիքն այն լավագույն միջոցն է, որը կստիպի Ղարաբաղի հայերին զիջումներ անել, իսկ, եթե դա էլ ձախողվի, նրանց դուրս քշել:

Շարունակությունը

«Նեզավիսիմոյե վոեննոյե օբոզրենիե», 27 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Независимое военное обозрение)
Վլադիմիր Ռոշչուպկին, Աննա Ցուրկան (Владимир Рощупкин, Анна Цуркан)

Անկարայի շահերը հետխորհրդային տարածքում և Մեծ Թուրանի գաղափարի իրականացումը

Հեղինակների մասին` Վլադիմիր Ռոշչուպկին, քաղաքական գիտությունների թեկնածու, Աննա Ցուրկան, Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի ԱՄՆ-ի և Կանադայի ինստիտուտի ասպիրանտ

Առաջին համաշխարհային պատերազմի հետևանքներից մեկը միջազգային ասպարեզից Օսմանյան կայսրության հեռացումն էր: Սակայն ներկայիս Թուրքիայի քաղաքական վերնախավի ներկայացուցիչները կարծես չեն հրաժարվել մեծապետական հավակնություններից, ինչն արտահայտվում է XX և XXI դարերի սահմանագծին:

Շարունակությունը

«Քուվեյթ Թայմզ», 10 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Kuwait Times)
Ռալֆ Բոուլթն (Ralph Boulton)

Թուրքիան այն սակավաթիվ երկրներից է, որտեղ հեղաշրջման արվեստը մանրակրկիտ կերպով մշակվում է, հարմարեցվում դարաշրջանի ոգուն` տասնամյակների ընթացքում ձևավորելով իր սեփական առեղծվածային բառապաշարը` «Հուշագրի հեղաշրջում», «Պոստմոդեռնիստական հեղաշրջում», «Դատական հեղաշրջում», «Էլեկտրոնային հեղաշրջում»: Այսօր թուրքական մամուլը (հիմնականում կառավարամետ թերթերը), մեծ ախորժակով կլանում է «Ձեռնոց», «Շիկահեր աղջիկ», «Լուսնի լույս» անվանումներով հեղաշրջման ծրագրերի մասին պատմող հեքիաթները և բազմաթիվ էջեր է տրամադրում «Էրգենեքոն» ծածկանունով ընդհատակյա խմբավորմանը:
Շարունակությունը

«Ուորլդ Փոլիթիքս Ռիվյու», 10 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (World Politics Review)
Ռիչարդ Վեյց (Richard Weitz)

Ռուսաստանի և եվրոպական երկրների միջև էներգետիկ հարցերի շուրջ տարաձայնությունները ՎՈՒԱՄ-ի պետությունների համար (Վրաստան, Ուկրաինա, Ադրբեջան և Մոլդովա) եվրոպական կառույցներում առավել կարևոր դեր ստանձնելու հնարավորություն են ստեղծել: Մինչ այժմ ՎՈՒԱՄ-ը առավել նշանակալի կառույցների` ՆԱՏՕ-ի, Եվրամիության և Անկախ Պետությունների Համագործակցության ստվերում էր:

Շարունակությունը

«Վաշինգթոն փոստ», 10 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Washington Post)
Էլեն Նիքմեյր (Ellen Knickmeyer)

Մինչև ոչնչացվելը, հրազենավորները մուտքի առաջ սպանել են երեք ոստիկանի

Թուրքիան երկրով մեկ ուժեղացրել է ԱՄՆ դիվանագիտական առաքելությունների անվտանգությունն այն բանից հետո, երբ չորեքշաբթի օրը օդամուղ (պոմպային) հրացաններով ու ատրճանակներով զինված մի խումբ անձինք Ստամբուլում ամերիկյան հյուպատոսության դիմաց կրակ են բացել` սպանելով երեք թուրք ոստիկանի, տեղեկացրել են պաշտոնական աղբյուրները:

Շարունակությունը

«Ըղոպ է Օղիան» (Չոբանյան ինստիտուտի հանդես, hունիս 2008, 6-րդ համար)
Աղբյուրը` (Europe&Orient , Institut Tchobanian )
Ժան Դողյան (Jean Dorian)

Հեղինակն արձագանքում է «Բողոքարկված նախագահական ընտրություններ Երևանում» վերնագրով հոդվածին, որը լույս է տեսել «Լը Մոնդ Դիպլոմատիկ» ամսաթերթում (ապրիլ, 2008թ)

Լուրջ, հեղինավոր ամսագրից սպասելիքն այն է, որ յուրաքանչյուր տեղեկություն հնարավորինս անաչառ լինի: Մեկնաբանությունները, բացթողումները չպետք է խեղաթյուրեն կամ աղճատեն փաստերը և ընթերցողին չպետք է սխալ ճանապարհով տանեն:

Շարունակությունը

«Քրիսչն Սայնս Մոնիթոր», 25 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Christian Science Monitor)
Ֆրեդ Վեյր (Fred Weir)

Լարվածությունն աճում է անկախության ձգտող փոքր պետությունների ապագայի նկատմամբ ՆԱՏՕ-ի և վերածնվող Ռուսաստանի դիրքորոշումների անհամապատասխանության պատճառով:

ՕՍԹԻՆԳՈՒՐ, ՎՐԱՑ-ԱԲԽԱԶԱԿԱՆ ՍԱՀՄԱՆ: Այստեղ` Սև ծովի մերձարևադարձային ծովափնյա հարթավայրում, ուր լավ զինված ռուսական զորքերը, ՄԱԿ-ի դիտորդների օգնությամբ, 15 տարի շարունակ միմյանցից բաժանել են Վրաստանի և ապստամբ Աբխազիայի պատերազմող բանակներին, լարվածությունը կրկին մեծանում է:

Շարունակությունը

«Անալիտիկա» տեղեկատվական-վերլուծական կենտրոն, 7 հուլիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (ANALITIKA.at.ua)

Լարիսա Պավելի Սկորիկ. ուկրաինացի ճարտարապետ և հասարակական – քաղաքական գործիչ, Կերպարվեստի և ճարտարապետության ազգային ակադեմիայի պրոֆեսոր

Ուկրաինայի առաջին գումարման խորհրդարանի ժողովրդական պատգամավոր, Ուկրաինայի արվեստների ակադեմիայի թղթակից-անդամ, Կերպարվեստի և ճարտարապետության ազգային ակադեմիայի պրոֆեսոր, Լ. Սկորիկի անհատական ստեղծագործական արվեստանոցի ղեկավար

Շարունակությունը

«Հուրիյեթ», 3 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Hurriyet)

Եվրոպայի անվտանգության և համագործակցության կազմակերպության (ԵԱՀԿ) գլխավոր վեհաժողովն առաջին անգամ ընդունեց 1915թ.-ի դեպքերի վերաբերյալ հայկական պնդումների դեմ ուղղված թուրքական թեզը:

Շարունակությունը

«Էկոնոմիստ», 5 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (The Economist)

Նորման Սթոունի նամակը «Էկոնոմիստ»-ի խմբագրին «Կովկասյան պանրի շրջան» հրապարակման առնչությամբ

Մեծ Բրիտանիայում ՀՀ դեսպան Վահե Գաբրիելյանի պատասխան նամակը

Պարոն, հաճելի է կարդալ («Կովկասյան պանրի շրջան», մայիս 24), որ թուրք և հայ գործարարները, փակ սահմանի պայմաններում էլ փորձում են ինչ-որ բան նախաձեռնել, թեկուզ խորհրդանշական` պանրի համատեղ արտադրության ծրագրի տեսքով: (Դա «Գրույեր» տեսակի պանիր է, որը հավանաբար հայտնի է ցարական Ռուսաստանի ժամանակներից և վատը չէ):

Շարունակությունը

ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանի հոդվածը «The Wall Street Journal»-ում
(Քաղված է ՀՀ Նախագահի պաշտոնական կայքից` http://news.president.am)

Նորանկախ երկրների նոր` ժողովրդավարական կենսաձեւ ստեղծելու ջանքերը չավարտվեցին Խորհրդային միության փլուզումով:

Հայաստանի Հանրապետությունը` փոքր մի երկիր, որը գտնվում է Թուրքիայի, Ռուսաստանի, Իրանի եւ էներգետիկ պաշարներով հարուստ Կասպյան տարածաշրջանի միջեւ, այդպիսի օրինակ է:
Անկախությունից հետո Հայաստանի խաղաղ զարգացման ներուժը մինչեւ վերջ չի իրացվել: Ղարաբաղյան հակամարտության ընթացքում Թուրքիան փակեց Հայաստանի հետ սահմանը` որպես թյուրքական արմատներ ունեցող Ադրբեջանի հետ համերաշխության դրսեւորում: Ցավալի արդյունքը եղավ այն, որ արդեն տասնհինգ տարի է, ինչ Հայաստանի եւ Թուրքիայի միջեւ աշխարհաքաղաքական տեսանկյունից կարեւոր սահմանագիծը շարունակում է դիվանագիտական ու տնտեսական համագործակցության խոչընդոտ մնալ:

Շարունակությունը

«Դիֆենս ընդ սիքյուրիթի» (Ռուսաստան), 23 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Defense and Security, Russia)
(Թարգմանված է անգլերեն համառոտումից: Բնագիրը տե’ս «Ռոսիյսկիե վեստի»-ի կայքէջում, 19 հունիսի 2008թ.):
Դմիտրի Յերմոլաև (Dmitry Yermolaev)

Ռուսաստանի և Հայաստանի պաշտպանության նախարարները քննարկեցին երկու երկրների զինված ուժերի բարեփոխումների համաժամանակեցման (սինխրոնիզացիա) խնդիրները: Առաջին աշխատանքային այցով ՀՀ պաշտպանության նախարար Սեյրան Օհանյանը ժամանել է Մոսկվա: Նա բանակցություններ է վարել իր պաշտոնակից Անատոլի Սերդյուկովի հետ: Նախարարները քննարկել են ռազմական տեխնոլոգիաների ոլորտում երկու երկրների համագործակցության, ինչպես նաև Հավաքական անվտանգության պայմանագրի կազմակերպության (ՀԱՊԿ) շրջանակներում սպասվող բարեփոխումների խնդիրները:

Շարունակությունը

«Յուրեժիան հոմ» վերլուծական-տեղեկատվական ռեսուրս կենտրոն, 19 մայիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Eurasian Home analytical and information resource)
Ալեքսեյ Մալաշենկո, Ալեքսեյ Վլասով, Ռասիմ Մուսաբեկով, Ռաշադ Ռզակուլիև
(Alexey Malashenko, Alexey Vlasov, Rasim Musabekov, Rashid Rzaquliyev)
Մոսկվա-Բաքու (Moscow-Baku)

Ալեքսեյ Մալաշենկո, Մոսկվայի «Կարնեգի» կենտրոնի գիտաշխատող, ծրագրի համանախագահ

2008 թվականը շատ կարևոր է Ադրբեջանի համար, քանի որ այս տարի այնտեղ նախագահի ընտրություն է անցկացվելու: 2008 թվականը առանցքային տարի է ողջ Հարավային Կովկասի համար: Ռուս-կովկասյան հարաբերություններում կարող են նոր հորիզոններ բացվել, և սա վերաբերում է Վրաստանին, Ադրբեջանին և նույնիսկ Հայաստանին: Կարծում եմ, որ Ռուսաստանն ու կովկասյան պետությունները ավելի լավ կհասկանան իրար` չնայած Մոսկվայի և Թբիլիսիի միջև ներկայիս լարված հարաբերություններին:

Շարունակությունը

«Արմինիան Ռիփորթր», 21 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (The Armenian Reporter)
Ջոու Նոլենբերգ (Joe Knollenberg)

Ես համառորեն պայքարում եմ Ադրբեջանին հատկացվող ռազմական ֆինանսավորման դեմ:

Որպես ԱՄՆ Կոնգրեսի Հայաստանի հարցերով խմբակի համանախագահ, կարծում եմ, որ Հարավային Կովկասի տարածաշրջանի կայունության համար չկա ավելի մեծ սպառնալիք, քան Հայաստանի դեմ պատերազմ սկսելու Ադրբեջանի ակնհայտ նախապատրաստությունը:

Շարունակությունը

«Թդեյ.Ազ», 23 հունիսի 2008
Աղբյուրը` (Today.Az)

Հարցազրույց Ադրբեջանի «Պահեստազորի սպաներ» հասարակական կազմակերպության նախագահ Յաշար Ջաֆարլիի հետ:

Այս շաբաթ Ադրբեջանում տեղի է ունենալու ազգային զինված ուժերի 90-ամյակին նվիրված զորահանդես: Արդեն հայտարարվել է, որ երկրի պատմության մեջ այս աննախադեպ զորահանդեսի ժամանակ ցուցադրվելու է զինված ուժերի բոլոր տեսակների նորագույն տեխնիկան: Ի՞նչ է դա լինելու` հոբելյանին նվիրված տոնակատարությո՞ ւն, թե՞ հզորության ցուցադրում թշնամուն:

Շարունակությունը

«Կիև փոստ», 18 հունիսի 2008թ.
Աղբյուրը` (Kiev Post, Ukraine)
Աննա Զամեջ (Anna Zamejz)

2003 թվականի բողոքի զանգվածային գործողությունները Վրաստանում, որոնք հայտնի են որպես «Վարդերի հեղափոխություն», տապալեցին Էդուարդ Շևարդնաձեի վարչակարգը: 2004 թվականին հերթը հասավ Ուկրաինային. «Նարնջագույն հեղափոխությունից» հետո չեղյալ հայտարարվեցին նախագահի ընտրության արդյունքները, և իշխանության եկավ Վիկտոր Յուշենկոն:

Շարունակությունը